La Chatelaine, conçu par le Père Jean-Paul près de 40 ans, n'est pas, comme son nom l'indique, ce qui est généralement considéré comme un «dames» du tuyau.
Quand j'ai demandé pourquoi il a donné Berrod ce tuyau une désignation féminine, au lieu du masculin Chatelaine (gentilhomme de la maison de maître), il a dit que Châtelaine (avec une prononciation légèrement différente) a retenti, en effet, plus euphonique. The Chatelaine is made in two different shapes and three finishes, retailing at $74, $102, and $176. La châtelaine se fait en deux formes différentes et trois finitions, la vente au détail à 74 $, 102 $ et 176 $.
le lien date d'aout 2000
donc près de 40 ans = années 60 -70