C'est un compteur (pas kilométrique) de miles marin
Une petire hélice est plongées dans l'eau (en réalité elle est fixée sur la coque) et elle entraine un petit générateur électrique, qui via un cable alimente l'appareil qui enregistre la distance parcourrue....... ;)